寝つく; 《口語》 (手 足などが)しびれるの英語

• go to sleep

• つく     つく 憑く to possess to haunt to attach to 就く to settle in (place) to take (seat,
• 口語     口語 こうご colloquial language
• 足     足 あし foot pace gait leg
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• しび     しび 鴟尾 鵄尾 ornamental ridge-end tile
• る     る 僂 bend over
• 寝つく     1. catch off 2. fall over 3. get off 4. get to sleep 5. go off to sleep 6. go
• しびれ     しびれ 痺れ numbness limbs going to sleep
• しびれる     しびれる 痺れる to become numb to go to sleep (i.e., a limb)
• しびれる    しびれる 痺れる to become numb to go to sleep (i.e., a limb)
• しびれる 1    1. become numb 2. fall asleep 3. go numb 4. trip out / freak out〔麻薬?幻覚剤などの影響で〕 しびれる 2 【形】 1. groovy 2. kicking 3. whacked〈俗〉 しびれる 3 get a kick (from)〔～に〕 しびれる 4 go to sleep〔手足が〕
• ～にしびれる    get a (big) kick [belt] out of〔 【語源】 kick とは、コカインなどのドラッグから得る刺激のこと◆アメリカの有名なミュージカル作曲家のコール?ポーターという人が1930年代初頭に書いたある大ヒットミュージカルの中に "I Get A Kick Out Of You" という曲がある。歌の内容は、「ある人はコカインからキック［刺激］を得る、でも私はあなたから」、
• しびれるほど     【副】 electrifyingly
• 腕がしびれる    get numbness in one's arm
• 足がしびれる    1. can't feel one's legs 2. foot goes to sleep